FANDOM


Steven Universe-1-

Steven Universe este un serial animat de televiziune American creat de Rebecca Sugar, fostă artistă de poveste, scriitoare și compozitoare pentru Să-nceapă aventura. Este produs de Cartoon Network Studios și este primul serial al studioului creat de o femeie. Serialul, evaluat TV-PG, a avut premiera pe Cartoon Network în America pe 4 noiembrie 2013.

Premiera în România ar fi trebuit să fie pe 18 august 2014 pe Cartoon Network dar a fost mutată pe 6 octombrie 2014.

Despre serialEdit

Personajul titular e un erou pe jumătate om, pe jumătate nestemată, care învață să salveze lumea cu puterile magice pe care le are chiar în buric. Poate că Steven nu este așa de puternic ca Nestematele de cristal. Sau așa de isteț. Dar asta nu-l împiedică să li se alăture lui Granat, Ametist și Perlă în aventurile lor magice - în care Steven găsește întotdeauna o metodă surprinzătoare de a salva situația.

Dublajul în românăEdit

Episoadele 1-42 Edit

Dublajul a fost realizat de studiourile BTI.

Traducerea și adaptarea:

Regia:

Episoadele 43-prezent Edit

Versiunea în limba română a fost produsă de studiourile Fast Production Film.

Episoade Edit

Premiera în România N/o Titlu român Titlu român
EPISOD PILOT
P1 Steven Universe
PRIMUL SEZON
06.10.2014 01 Tunul cu laser Laser Light Cannon
06.10.2014 02 Rucsacul Cheeseburger Cheeseburger Backpack
07.10.2014 03 Strălucire de nestemată Gem Glow
08.10.2014 04 Mic dejun împreună Together Breakfast
09.10.2014 05 Degete de pisică Cat Fingers
10.10.2014 06 Colegi de balon Bubble Buddies
13.10.2014 07 Steven cel serios Serious Steven
14.10.2014 08 Frybo Frybo
15.10.2014 09 Mania jocurilor Arcade Mania
16.10.2014 10 Femeia uriașă Giant Woman
17.10.2014 11 Tigrul milionar Tiger Millionaire
20.10.2014 12 Leul lui Steven Steven’s Lion
21.10.2014 13 Steven spadasinul Steven the Sword Fighter
22.10.2014 14 Zile de naștere So Many Birthdays
23.10.2014 15 Lars și cei mai tari copii Lars and the Cool Kids
24.10.2014 16 Antrenorul Steven Coach Steven
27.10.2014 17 Filmul Leul 2 Lion 2: The Movie
28.10.2014 18 Comerț cu Ceapă Onion Trade
29.10.2014 19 Camera Rozei Rose’s Room
30.10.2014 20 Petrecere pe plajă Beach Party
31.10.2014 21 Steven și Stevens Steven and the Stevens
03.11.2014 22 Prietenul din bulă Monster Buddies
04.11.2014 23 Pupat indirect An Indirect Kiss
05.11.2014 24 Victima glumelor Joking Victim
06.11.2014 25 Nestemata Oglinzii Mirror Gem
07.11.2014 26 Nestemata Oceanului Ocean Gem
25.05.2015 27 Vizitatorul House Guest
26.05.2015 28 Călătorie spațială Space Race
27.05.2015 29 Să menținem Orașul Plajă ciudat! Keep Beach City Weird!
28.05.2015 30 Echipa secretă Secret Team
29.05.2015 31 Meniu combinat Fusion Cuisine
01.06.2015 32 Leul 3: Direct spre casetă Lion 3: Straight To Video
02.06.2015 33 Aventura de pe insulă Island Adventure
03.06.2015 34 Singuri împreună Alone Together
04.06.2015 35 Pepeni Steven Watermelon Steven
05.06.2015 36 Universul lui Granat Garnet’s Universe
08.06.2015 37 Plimbare cu teleportatorul Warp Tour
09.06.2015 38 Testul The Test
10.06.2015 39 Clarviziunea Future Vision
09.11.2015 40 La drum On the Run
10.11.2015 41 Clubul groazei Horror Club
11.11.2015 42 Capacitate maximă Maximum Capacity
12.11.2015 43 Temperaturi de iarnă Winter Forecast
13.11.2015 44 Nebunia roboților Marble Madness
16.11.2015 45 Teaca lui Rose Rose’s Scabbard
17.11.2015 46 Cartea deschisă Open Book
18.11.2015 47 Clubul cămășilor Shirt Club
19.11.2015 48 O poveste pentru Steven Story for Steven
20.11.2015 49 Mesajul The Message
23.11.2015 50 Puterea politică Political Power
25.01.2016 51 Reîntoarcerea The Return
24.11.2015 52 Închisoarea Jail Break
SEZONUL 2
26.01.2016 53 Momentul adevărului Full Disclosure
27.01.2016 54 O plimbare plăcută Joy Ride
30.04.2016 55 Unchiul bunic Say Uncle
28.01.2016 56 Scrisori de dragoste Love Letters
29.01.2016 57 Regenerarea Reformed
01.02.2016 58 Vrajă în Oraşul Plajă Rising Tides, Crashing Skies
02.02.2016 59 Jur pe sabie Sworn to the Sword
03.06.2016 60 Împreună mereu Keeping it Together
04.02.2016 61 Trebuie să vorbim We Need to Talk
05.02.2016 62 Petrecerea Chille Tid
08.02.2016 63 Un strigăt de ajutor Cry for Help
09.02.2016 64 Motelul Keystone Keystone Motel
10.02.2016 65 Fricțiune istorică Historical Friction
11.02.2016 66 Prietenul Ceapă Onion Friend
12.02.2016 67 Prietenia Friend Ship
15.02.2016 68 Spital de coșmar Nightmare Hospital
16.02.2016 69 Prinde și eliberează Catch and Release
17.02.2016 70 Când plouă When it Rains
18.02.2016 71 Înapoi la hambar Back to the Barn
20.06.2016 72 Cântecul lui Sadie Sadie's Song
22.06.2016 73 Prea departe Too Far
21.06.2016 74 Răspunsul The Answer
23.06.2016 75 Putea să fie grozav It Could Have Been Great
24.06.2016 76 Mesaj recepționat Message Received
27.06.2016 77 Dată logare 7 15 2 Log Date 7 15 2
28.06.2016 78 Ziua lui Steven Steven's Birthdays
SEZONUL 3
29.06.2016 79 Insula pepenilor verzi Super Watermelon Island
30.06.2016 80 Săpătură de nestemate Gem Drill
04.07.2016 81 Atacul diamantului Same Old World
01.07.2016 82 Colegi de hambar Barn Mates
05.07.2016 83 Lovește diamantul Hit the Diamond
09.01.2017 84 Steven plutește Steven Floats
10.01.2017 85 Echipa piticilor Too Short to Ride
11.01.2017 86 Tatăl rătăcitor Drop Beat Dad
12.01.2017 87 Domnul Greg Mr. Greg
13.01.2017 88 Noul Lars The New Lars
16.01.2017 89 Orașul Plajă în derivă Beach City Drift
17.01.2017 90 Confruntarea restaurantelor Restaurant Wars
18.01.2017 91 Pizza lui Kiki Kiki's Pizza Service Delivery
19.01.2017 92 Reuniunea monștrilor Monster Reunion
20.01.2017 93 Singuri pe mare Alone at Sea
23.01.2017 94 Dădaca Greg Greg the Babysitter
24.01.2017 95 Vânătoarea nestematelor Gem Hunt
25.01.2017 96 Rupe biciul Crack the Whip
26.01.2017 97 Steven și Ametist Steven vs. Amethyst
27.01.2017 98 Bismuth Bismuth
99
30.01.2017 100 Beta Beta
31.01.2017 101 Nestemate pământene Earthlings
01.02.2017 102 Înapoi pe lună Back to the Moon
02.02.2017 103 În balon Bubbled
EPISOADE SCURTE
25.01.2016 S1 Noi, nestematele We Are the Crystal Gems
13.02.2016 S2 Ora nestematelor: Ce sunt nestematele? The Classroom Gems: What Are Gems?
01.02.2016 S3 Geanta Hot-Dog Wacky Sack Hot Dog Duffel Bag
12.06.2016 S4 Ora nestematelor: Cum sunt făcute nestematele? The Classroom Gems: How are Gems Made?
04.06.2016 S5 Ora nestematelor: Fuziunea The Classroom Gems: Fusion
04.06.2016 S6 Leului îi place să stea în cutie Lion Loves to Fit in a Box

Legături externe Edit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki