Aventurile ursului Yogi (engleză The New Yogi Bear Show, deasemenea știut ca Hanna-Barbera's Yogi Bear Show) este un serial de animație de 30 de minute care a fost difuzat în sindicare în 1988 și îl are pe unul dintre cele mai bine știute personaje clasice Hanna-Barbera, Ursul Yogi.
În România, serialul se difuzează în mod curent pe canalul Boomerang dublat în limba română.
Dublajul în limba română[]
Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.
- Ion Abrudan - Yogi
- Richard Balint - Boo Boo
- Pavel Sârghi - Pădurarul Smith
- Mihaela Gherdan - Cindy
- Rin Tripa - Pădurarul Roubideux
- Florian Silaghi - Ratonul Ninja
- Gabriela Codrea - mama Ratonului Ninja
- Alexandru Rusu - Ursul Blubber
Lista episoadelor[]
N/o | Titlu român | Titlu englez |
---|---|---|
01 | Yogi cel viteaz | Kahuna Yogi |
02 | Fi bărbat | Grin & Bear It |
03 | Concursul de skateboard | Board Silly |
04 | În lumina reflectoarelor | Shine on Silver Screen |
05 | Ursul bizon | Buffalo’d Bear |
06 | Mama Yogi | The Yolk’s on Yogi |
07 | Ursirano de Beargerac | Yogi DeBeargeac |
08 | Grav bolnav | Bearly Sick |
09 | Schimb de urși | Bear Exchange |
10 | A urșii e omenește | To Bear is Human |
11 | Slăbește ursește | Slim & Bear It |
12 | Vechiul escroc | Old Biter |
13 | Ursul Pokey | Pokey the Bear |
14 | Yogi Shadrak | Shadrak Yogi |
15 | Croazieră cu bucluc | Bruise Cruise |
16 | Disciplină pentru urși | Bear Obedience |
17 | Vino înapoi, Boo Boo | Come Back Little Boo Boo |
18 | Ursul Bamba | La Bamba Bear |
19 | Cotcodac | Clucking Crazy |
20 | Racheta greșită | Misguided Missile |
21 | Problemă dublă | Double Trouble |
22 | Atacul ratonului ninja | Attack of the Ninja Raccoon |
23 | Urșii motocicliști | Biker Bear |
24 | Prieteni gravi | Bearly Buddies |
25 | Prădăterminatorul | Predaterminator |
26 | Lordul Boo Boo | Little Lord Boo Boo |
27 | Yogi ursul cavernelor | Yogi the Cave Bear |
28 | Monstruleții | Little Bigfoot |
29 | Yogi ursul de elită | Top Gun Yogi |
30 | Diamantul speranței | The Hopeful Diamond |
31 | Urșii adevărați nu mănâncă tarte sărate | Real Bears Don’t Eat Quiche |
32 | Smith cel alunecos | Slippery Smith |
33 | In căutarea ratonului ninja | In Search of the Ninja Raccoon |
34 | Baloniada | Balloonatics |
35 | Marele balet al urșilor | The Big Bear Ballet |
36 | Urșii spațiali | Blast off Bears |
37 | Înfruntarea urșilor | Battle of the Bears |
38 | Crescându-l pe Yogi | Bringing Up Yogi |
39 | Insuportabil | Unbearable |
40 | Ursul Banjo | Banjo Bear |
41 | Tatăl vântură lume | Boxcar Pop |
42 | Yogi întălnește o mumie | Yogi Meets the Mummy |
43 | Ratonul Ninja: Confruntarea supremă | Ninja Showdown |
44 | O evadare nu foarte reușită | The Not So Great Escape |
45 | Amicul Blubber | My Buddy Blubber |
Legături externe[]
- Aventurile ursului Yogi la Wikipedia.ro